De quel bordereau ma destination a-t-elle besoin ?
Chaque destination africaine utilise son propre nom pour le bordereau de suivi des cargaisons. Recherchez un pays ou un acronyme pour trouver le bordereau exact, son intitulé complet et les documents requis.
Les acronymes des bordereaux de suivi expliqués
Chaque acronyme ci-dessous est une forme nationale du bordereau électronique de suivi des cargaisons (ECTN).
Electronic Cargo Tracking Note
Acronymes ECTN & bordereaux — FAQ
Que signifie ECTN ?
ECTN signifie Electronic Cargo Tracking Note (bordereau électronique de suivi des cargaisons) — un document obligatoire avant expédition qui permet à la douane de destination de vérifier l’expéditeur, le destinataire, la cargaison et les valeurs déclarées avant l’arrivée du navire. De nombreux pays africains utilisent leur propre nom (BESC, CNCA, FERI, BIETC, ACD, ACID, BSC, CTN).
Quelle est la forme complète de CTN ?
CTN est le Cargo Tracking Note. C’est la même catégorie de document que l’ECTN ; plusieurs pays d’Afrique de l’Ouest comme le Ghana, la Gambie et le Liberia utilisent le nom abrégé « CTN ».
Le BESC est-il identique à l’ECTN ?
Oui. Le BESC (Bordereau Électronique de Suivi des Cargaisons) est le nom francophone utilisé dans des pays comme le Cameroun, le Bénin et le Sénégal pour le bordereau électronique de suivi des cargaisons. Le document et sa fonction sont identiques.
Comment savoir de quel bordereau mon envoi a besoin ?
Cela dépend uniquement du pays de destination. Recherchez votre destination ci-dessus ou utilisez le vérificateur « Ai-je besoin d’un bordereau ? » — chaque pays correspond à un seul bordereau.