De que certificado o meu destino precisa?
Cada destino africano usa o seu próprio nome para o certificado de rastreamento de carga. Pesquise um país ou sigla para encontrar o certificado exato, o seu nome completo e os documentos necessários.
As siglas dos certificados de rastreamento explicadas
Cada sigla abaixo é uma forma nacional do certificado eletrónico de rastreamento de carga (ECTN).
Electronic Cargo Tracking Note
Siglas ECTN & certificados — FAQ
O que significa ECTN?
ECTN significa Electronic Cargo Tracking Note (nota eletrónica de rastreamento de carga) — um documento obrigatório antes do embarque que permite à alfândega de destino verificar o expedidor, o destinatário, a carga e os valores declarados antes da chegada do navio. Muitos países africanos usam o seu próprio nome (BESC, CNCA, FERI, BIETC, ACD, ACID, BSC, CTN).
Qual é a forma completa de CTN?
CTN é o Cargo Tracking Note. É a mesma categoria de documento que o ECTN; vários países da África Ocidental como Gana, Gâmbia e Libéria usam o nome abreviado “CTN”.
O BESC é o mesmo que o ECTN?
Sim. O BESC (Bordereau Électronique de Suivi des Cargaisons) é o nome francófono usado em países como Camarões, Benim e Senegal para o certificado eletrónico de rastreamento de carga. O documento e a sua função são idênticos.
Como sei de que certificado o meu embarque precisa?
Depende apenas do país de destino. Pesquise o seu destino acima ou use o verificador “Preciso de um certificado?” — cada país corresponde a exatamente um certificado.