O que é o BESC Níger (ECTN Níger)?
O BESC do Níger, também chamado BSC do Níger ou ECTN do Níger, é o documento eletrónico de acompanhamento de carga do CNUT (Conseil Nigérien des Utilisateurs de Transports Publics), o conselho de carregadores do Níger; o certificado validado indica o CNUT como entidade emissora. O CNUT tem representações portuárias em Cotonu, Lomé, Tema, Lagos e Abidjan, os portos costeiros por onde passa a carga destinada ao Níger. O BESC do Níger segue o destino final: um conhecimento de embarque descarregado em Lagos (Apapa, Lekki), Cotonu ou Lomé e encaminhado para Niamei precisa do certificado BESC do Níger.
Outros nomes do BESC para o Níger
Um só instrumento, vários nomes. Para o Níger, a submissão é o BESC — Bordereau Électronique de Suivi des Cargaisons. O mesmo certificado é também referido como ECTN (Electronic Cargo Tracking Note), e pedir um é pedir o outro. Se o seu importador ou o seu armador pediu um nome que não consta desta página, envie-no-lo com o Conhecimento de Embarque e confirmamos a que submissão se refere.
Onde se aplica o ECTN Níger: Cotonu, Lomé e Lagos
O Níger não tem litoral: a carga marítima para o Níger é descarregada no porto de um país vizinho e segue por estrada. De acordo com os nossos registos, o BESC (ECTN) do Níger é exigido mesmo quando a carga é descarregada em Lagos (Apapa, Lekki), Cotonu ou Lomé; o certificado é emitido para o Níger, o destino final. A regra de certificado do próprio país de trânsito pode também aplicar-se: as nossas páginas do Benim e do Togo descrevem essas regras. O Níger e a Nigéria são países diferentes, com certificados diferentes: o Níger emite o BESC, a Nigéria o CTN. Indique o Níger como destino final quando enviar o conhecimento de embarque.
Fontes oficiais sobre o ECTN do Níger
O BESC do Níger é emitido pelo conselho de carregadores do Níger, o CNUT (Conseil Nigérien des Utilisateurs de Transports Publics); o certificado indica o CNUT como entidade emissora (ver o exemplo nesta página). O CNUT foi fundado em 27 de dezembro de 1984; é o equivalente nigerino do “Conseil des Chargeurs” de outros países da África Ocidental e Central. Tem representações portuárias nos portos de trânsito do Níger: Cotonu, Lomé, Tema, Lagos e Abidjan.
- CNUT - sítio oficial do Níger
- CNUT: história
- CNUT: representações portuárias (Cotonu, Lomé, Tema, Lagos, Abidjan)
consultado em
Quando submeter o ECTN Níger
O BESC do Níger é validado com base no conhecimento de embarque final e datado e antes de o navio chegar ao porto de descarga. O número do BESC do Níger não pode ser fornecido antecipadamente, porque é atribuído na validação; por isso, envie o conhecimento de embarque final logo que esteja datado.
Quem submete o ECTN Níger
O carregador, o exportador ou o transitário no porto de carga submete o BESC do Níger. O destinatário no Níger não o submete, mas precisa do certificado BESC do Níger validado para desalfandegar a carga.
BESC Níger: como obter, passo a passo
De acordo com os regulamentos aduaneiros do Níger, cada carregamento de carga adquirido no exterior e transportado para fins comerciais, empresariais, diplomáticos ou pessoais requer um Certificado de Embarque validado:
- ▪Envie o conhecimento de embarque, a fatura comercial com o valor do frete indicado separadamente e a fatura de frete. Indique-nos o porto de descarga e que o destino final é o Níger.
- ▪Verificamos se os endereços do carregador, do destinatário e da parte a notificar coincidem em todos os documentos, se o peso na declaração de exportação coincide com o conhecimento de embarque e se o valor estatístico coincide com a fatura comercial.
- ▪Aprova a minuta do BESC do Níger. Os contentores propriedade do carregador precisam da tara indicada no conhecimento de embarque.
- ▪O BESC do Níger é validado com o conhecimento de embarque final e datado; o número do BESC do Níger é atribuído na validação.
BESC Níger: validade e alterações
Um BESC validado é emitido para um embarque: um Conhecimento de Embarque, um navio, uma viagem, um consignatário. Não transita para o embarque seguinte e não tem data de renovação. Se o embarque mudar, o certificado tem de mudar com ele — e o que pode ser alterado após a validação, e a que custo, é definido pela autoridade de destino. Corrigir a minuta antes da submissão não custa nada, e é por isso que lhe enviamos primeiro a minuta.
BESC Níger: o que acontece sem documento válido?
A carga que chega sem um BESC validado geralmente não é libertada. Em Cotonou (Benin), Lomé (Togo) ou Tema (Ghana), isso significa atrasos no desalfandegamento, armazenagem e sobrestadias a acumular diariamente, e coimas regulamentares até ser apresentado um certificado válido. As sobrestadias são muitas vezes o maior dos dois valores e o único que cresce enquanto a documentação é corrigida.
Quanto custa um BESC para o Níger
Duas linhas, cotadas em separado. A primeira é a taxa oficial que a autoridade de destino fixa para registar o certificado — pertence à autoridade, não a nós, e varia consoante o destino e o perfil do embarque. A segunda é o nosso honorário de serviço: preparar o processo, verificá-lo face aos requisitos publicados, submetê-lo e tratar de qualquer questão. Nenhuma é uma percentagem do valor da carga. Ambas são fixas e mostradas antes de qualquer submissão. Como as taxas ECTN são calculadas.
O BESC Níger é obrigatório?
Sim. A carga marítima com destino final no Níger precisa de um BESC Níger, emitido pelo CNUT, mesmo quando é descarregada em Lagos, Cotonou ou Lomé e segue por estrada.
Quanto tempo demora o BESC Níger?
O envio dos documentos abre o processo do BESC Níger; o conhecimento de embarque final e datado conclui-o. Primeiro chegam o conhecimento de embarque, a fatura comercial com o frete indicado em separado e a fatura de frete, com o porto de descarga e o Níger como destino final. Verificam-se os endereços, o peso e o valor estatístico, aprova a minuta e o BESC é validado com o conhecimento de embarque datado. O número é atribuído nesse momento.
Os atrasos vêm da espera pela data do conhecimento de embarque ou de divergências detetadas nas verificações: o peso na declaração de exportação, o valor estatístico, a tara dos contentores propriedade do expedidor. O prazo limite é a chegada do navio ao porto de descarga, como Lagos, Cotonou ou Lomé. Como o número do BESC Níger não pode ser fornecido antecipadamente, planeie essa data sem ele.
Níger ou Nigéria: indicar o destino em Lagos
O Níger emite o BESC; a Nigéria emite o CTN. A confusão surge em Lagos, onde a carga para o Níger pode ser descarregada em Apapa ou Lekki. Indique dois dados em separado: o porto de descarga e o Níger como destino final. Um processo que mostre apenas Lagos pode ser lido como carga para a Nigéria. Se a carga seguir para Niamey, diga-o logo no início e peça-nos que confirmemos se é pedido algum documento adicional do lado nigeriano.
Porque é que o BESC Níger espera pelo conhecimento de embarque datado
O BESC Níger não é validado com base numa minuta do conhecimento de embarque: a validação exige o conhecimento de embarque final e datado, e o número é atribuído nesse momento. Uma minuta apenas faz avançar o processo e a minuta do BESC Níger. Se a companhia de navegação pedir o número antes de o conhecimento de embarque estar datado, escreva-nos.
Conformidade da declaração de exportação para o Níger
A declaração de exportação passa por duas comparações num processo do Níger: o seu peso face ao conhecimento de embarque e o seu valor estatístico face à fatura comercial. Se corrigir o peso no conhecimento de embarque, verifique também a declaração. Compare os dois valores antes de aprovar a minuta do BESC Níger.
Contentores propriedade do expedidor num BESC Níger
Um contentor propriedade do expedidor precisa da tara indicada no conhecimento de embarque, por isso verifique esse campo na fase de minuta. Uma tara em falta tem de ser corrigida no conhecimento de embarque final e datado e, como a validação do BESC Níger usa esse documento, é aí que o processo fica parado.
Indicar o frete na fatura para o Níger
O Níger pede o valor do frete em separado na fatura comercial, e a fatura de frete também entra no processo, pelo que o frete aparece em dois documentos. O valor estatístico é comparado com a fatura, por isso alterar mais tarde linhas da fatura obriga a repetir essa comparação.
BESC Níger: trânsito por Tema ou Abidjan
Tema e Abidjan são portos costeiros onde o CNUT tem representações, e Tema consta da nossa ficha do Níger. O BESC Níger segue o destino final, pelo que o que conta é a carga ir para o Níger. Se utilizar qualquer um destes portos, indique-nos o porto de descarga e confirmamos os documentos para a sua remessa.
Carga para o Níger via Lomé ou Cotonou: certificado do país de trânsito
Para a carga que segue por Lomé ou Cotonou até ao Níger, o BESC Níger é o certificado emitido para o destino final. Se o Togo ou o Benin também pedem um certificado para esta carga é algo que não fica definido aqui: o seu transitário deve confirmá-lo antes da submissão. Indique o Níger como destino final no que nos enviar.
Envio para o Níger a partir da Turquia
A carga proveniente da Turquia descarregada em Lagos, Cotonou ou Lomé continua a precisar do BESC Níger, e o número só surge na validação, por isso tenha em vista o conhecimento de embarque final e datado. Junte a lista de embalagem: a nossa tabela de documentos do Níger marca-a como obrigatória, embora a lista de etapas não a refira. O expedidor, o exportador ou o transitário na Turquia submete o BESC; o destinatário no Níger precisa do certificado validado para desalfandegar a carga.
Porquê submeter através da GetCTN
A nossa verificação do Níger cobre aquilo de que depende um processo do CNUT: os endereços do expedidor, do destinatário e da parte a notificar em todos os documentos, incluindo um destinatário e uma parte a notificar em Niamey que sejam empresas diferentes, o peso da declaração de exportação e o valor estatístico. Também mantemos o Níger separado da Nigéria em Lagos, onde os dois se confundem facilmente.
Perguntas sobre o certificado BESC Níger
O que é o BESC do Níger?
O BESC do Níger (Bordereau Électronique de Suivi des Cargaisons) é o documento eletrónico obrigatório de acompanhamento de carga para a carga marítima destinada ao Níger, emitido pelo CNUT. É também chamado BSC do Níger, ECTN do Níger ou certificado BESC do Níger.
Que documentos são necessários para um certificado BESC do Níger?
O conhecimento de embarque, a fatura comercial com o valor do frete indicado separadamente e a fatura de frete. A validação exige o conhecimento de embarque final e datado.
Quando deve ser emitido o BESC do Níger?
Antes de o navio chegar ao porto de descarga, com base no conhecimento de embarque final e datado. O número do BESC do Níger é atribuído na validação e não pode ser fornecido antecipadamente.
O que acontece se a carga para o Níger chegar sem um BESC válido?
A carga não pode ser desalfandegada para o Níger sem o BESC do Níger validado; fica a aguardar no porto de descarga, com custos de armazenagem e sobrestadia, até o certificado ser apresentado.
Um BESC do Níger validado pode ser alterado?
As alterações após a validação são restritas. Verifique se os endereços, os pesos e o valor estatístico coincidem com o conhecimento de embarque e a declaração de exportação antes de aprovar a minuta.
O que é o ECTN do Níger?
O ECTN do Níger é o documento eletrónico obrigatório de acompanhamento de carga para a carga marítima destinada ao Níger; no Níger é emitido como BESC (Bordereau Électronique de Suivi des Cargaisons). O Níger não tem litoral, por isso a carga é normalmente descarregada em Lagos, Cotonu ou Lomé e segue por estrada.
É necessário um BESC do Níger para a carga em trânsito por Lagos, Cotonu ou Lomé?
Sim. A carga descarregada em Lagos (Apapa, Lekki), Cotonu ou Lomé e encaminhada para o Níger precisa do BESC (ECTN) do Níger. A regra de certificado do próprio país de trânsito pode também aplicar-se; consulte as nossas páginas do Benim e do Togo.
O ECTN do Níger é o mesmo que o CTN da Nigéria?
Não. O Níger (capital Niamei) e a Nigéria (capital Abuja) são países diferentes. A carga para o Níger precisa do BESC do Níger; a carga para a Nigéria precisa do CTN da Nigéria.
O número do BESC do Níger pode ser obtido antecipadamente?
Não. O número do BESC do Níger é atribuído na validação, por isso não pode ser fornecido antecipadamente. A validação exige o conhecimento de embarque final e datado.
