Visão geral
O ECTN — Electronic Cargo Tracking Note — é a nota eletrónica de rastreio de carga exigida para frete marítimo com destino à República do Congo, com descarga em Pointe-Noire. Liga o expedidor, o destinatário, a mercadoria e os valores de frete do seu conhecimento de embarque a uma referência única que as alfândegas podem reconciliar antes de a carga ser processada. Os prazos de submissão diferem consoante o destino: alguns exigem o certificado antes de o navio zarpar, outros mais tarde, pelo que confirmamos o prazo exato da sua rota antes de qualquer submissão. A carga que apenas transita a caminho de um país vizinho sem litoral é tratada como em trânsito e continua a necessitar de certificado, pelo que o encaminhamento tem de ser documentado desde o início.
Portos de descarga
Documentos necessários
Amostra Oficial do Documento ECTN
Verifique o layout, carimbos e o formato aduaneiro ECTN de um certificado de embarque validado da República do Congo:
Processo de pedido
- 1SubmeterEnvie o seu conhecimento de embarque e a fatura comercial, com a fatura de frete caso o frete não conste da fatura comercial.
- 2Rascunho e faturaPreparamos um certificado provisório e uma fatura de preço fixo em 1 hora, em média.
- 3AprovarAnalisa o rascunho e confirma cada detalhe antes de qualquer submissão.
- 4PagamentoA fatura de preço fixo é liquidada para que o processo possa seguir para validação.
- 5ValidarO certificado é validado e o número ECTN final é confirmado.
Prazos
| Etapa | Duração |
|---|---|
| Submeter documentos | A sua ação |
| Rascunho e fatura | 1 hora em média |
| Aprovar rascunho | A sua ação |
| Pagamento | A sua ação |
Regras especiais & códigos SH
Regra 1
O número ECTN é emitido na validação, pelo que não pode ser fornecido antecipadamente.
Regra 2
A obrigação de declaração aduaneira não se aplica a expedições carregadas nos EUA.
Regra 3
Não é possível criar antecipadamente um número ECTN para o Congo.
Regra 4
A impressão do número ECTN no conhecimento de embarque principal não é exigida pela autoridade, mas certos transportadores podem solicitá-la.
Regra 5
Os custos de um ECTN aumentam 50% caso a validação seja solicitada mais de três (3) dias de calendário após a partida do navio.
Fontes oficiais
Fontes oficiais sobre o ECTN do Congo-Brazzaville
O certificado é emitido para o Conseil Congolais des Chargeurs (CCC) em Pointe-Noire.
- Conseil Congolais des Chargeurs (CCC): subscrição do BESC IMPORT (destino Congo)
- CMA CGM: o BESC no Congo e o NVU no conhecimento de embarque
- Journal officiel do Congo, 22 de maio de 2008: despacho n.º 1033/MTMMM-CAB de 14 de maio de 2008
- Conseil Congolais des Chargeurs (CCC): subscrição do BESC e prazo de validação de 5 dias
consultado em
ECTN República do Congo: as 3 principais causas de rejeição
- O número ECTN não aparece no conhecimento de embarque.
- A data de partida do navio é anterior em mais de 5 dias ao pedido de validação.
- O valor da fatura comercial apresenta uma divergência com a fatura de frete.
Perguntas específicas: República do Congo
Qual é a diferença entre o Congo-Brazzaville e o Congo-Kinshasa?
São países vizinhos, mas distintos. A carga para o Congo-Brazzaville (Brazzaville) via Pointe-Noire precisa do ECTN do Congo-Brazzaville; a carga para a República Democrática do Congo (Kinshasa) via Matadi ou Boma precisa do FERI. O porto de descarga indicado no conhecimento de embarque mostra qual se aplica.
O que é o número NVU (URN) do Congo-Brazzaville?
Depois de validado, o certificado recebe um número de visto único, o Numéro de Visa Unique (NVU), também chamado URN. A sua inscrição no conhecimento de embarque principal (Master B/L) não é exigida pela autoridade, mas é um requisito do transportador: a CMA CGM, por exemplo, exige o NVU no conhecimento de embarque. Confirme com o seu transportador antes de o conhecimento de embarque ser emitido.
O ECTN do Congo-Brazzaville é o mesmo que o BESC?
Sim. O Conseil Congolais des Chargeurs (CCC) chama ao certificado de importação BESC IMPORT (Bordereau Électronique de Suivi des Cargaisons, destino Congo); o documento emitido é impresso como Electronic Cargo Tracking Note (e-CTN). É um único certificado. O CCC emite também um BESC EXPORT separado para a carga que sai do Congo.
O ECTN do Congo-Brazzaville é válido para o Congo-Kinshasa?
Não. O Congo-Kinshasa emite o seu próprio certificado, o FERI. Um ECTN do Congo-Brazzaville abrange apenas a carga descarregada em Pointe-Noire.
Que norma criou o ECTN da República do Congo?
O despacho n.º 1033/MTMMM-CAB de 14 de maio de 2008 do Ministério dos Transportes Marítimos e da Marinha Mercante, publicado no Journal officiel a 22 de maio de 2008. Cria o documento de rastreio da carga em duas formas, o BSC em papel e o BESC eletrónico, abrange toda a carga de e para o Congo, incluindo trânsito e transbordo, exige um BESC por conhecimento de embarque e torna inadmissível uma declaração aduaneira sem ele.
Qual é o prazo oficial do ECTN da República do Congo?
Segundo o artigo 8.º do despacho de 2008, o BESC é emitido cinco dias após o embarque da carga, e o Conseil Congolais des Chargeurs concede ao carregador cinco dias após o embarque para o validar. O NVU tem de constar do conhecimento de embarque antes da descarga da mercadoria no Congo. Mesmo assim, submetemos antes da partida do navio, para nunca ficar no limite desse prazo.
Últimas atualizações: República do Congo
Como o sistema de nota eletrônica de rastreamento de carga (ECTN) da República do Congo digitaliza a documentação de expedição, melhora o controlo da carga e cumpre as exigências da OMC.
Perguntas frequentes
Pronto para obter o seu ECTN?
Envie o seu conhecimento de embarque e receba o certificado provisório hoje — rápido, transparente, conforme.