Panoramica
Il BIETC (Bordereau d’Identification Électronique de Traçabilité des Cargaisons) è la Electronic Cargo Tracking Note (ECTN) obbligatoria del Gabon per tutte le importazioni via mare attraverso Libreville (Owendo) e Port-Gentil. Viene emesso sotto l’autorità del Conseil Gabonais des Chargeurs (CGC) e deve essere validato per tempo — il termine esatto dipende dalla rotta —, consentendo alla dogana di verificare il caricatore, il destinatario, carico e valori del nolo rispetto al Bill of Lading. Un BIETC mancante o non valido comporta ritardi nello sdoganamento, spese di magazzinaggio e controstallie, oltre a sanzioni normative al porto di destinazione. Ottenere un BIETC validato per tempo mantiene lo sdoganamento a Owendo rapido e senza penali.
Porti di scarico
Documenti richiesti
Campione Ufficiale del Documento BIETC
Verifichi il layout, i timbri e il formato doganale BIETC di un certificato di imbarco validato per Gabon:
Processo di richiesta
- 1Il caricatore o lo spedizioniere richiede il BIETC per tempo; il termine esatto dipende dalla rotta, sia prima che la nave parta sia prima che arrivi.
- 2Prepari il Bill of Lading, la Commercial Invoice e la Customs Declaration per la validazione.
- 3Il nostro ufficio conformità verifica il carico e i valori del nolo rispetto ai requisiti del Conseil Gabonais des Chargeurs (CGC).
- 4Il numero BIETC viene emesso e deve accompagnare la spedizione per lo sdoganamento a Libreville (Owendo) o Port-Gentil.
- 5Presenti per tempo — una convalida tardiva aumenta le spese e comporta il rischio di sanzioni all’arrivo in Gabon.
Tempistiche
| Fase | Durata |
|---|---|
| Invio documenti | Sua azione |
| Bozza e fattura | 1 ora in media |
| Approvazione bozza | Sua azione |
| Pagamento | Sua azione |
| Convalida finale | 1-24 ore |
Fonti ufficiali
Fonti ufficiali sul BIETC Gabon
Il BIETC Gabon viene emesso tramite il Conseil Gabonais des Chargeurs (CGC) ai sensi dell’Ordinanza n. 009/PR/2014.
- Conseil Gabonais des Chargeurs: BIETC marittimo (base giuridica, visto preliminare e definitivo, termini)
- Ufficio commerciale dell’Ambasciata di Turchia, Libreville (maggio 2026): FAQ sul BIETC Gabon
consultato il
BIETC Gabon: le 3 cause principali di rifiuto
- Caricata la bozza della polizza di carico invece della polizza definitiva «Shipped on Board».
- Nome della nave o numero di viaggio diverso dal manifesto ufficiale del porto.
- Numero BIETC assente dalla descrizione della merce sulla polizza di carico.
Domande specifiche: Gabon
Qual è la base giuridica del certificato BIETC Gabon?
L’Ordinanza n. 009/PR/2014 del 20 agosto 2014 sul controllo del traffico merci, con le regole di emissione nel Decreto n. 00188/MT. Il certificato viene emesso tramite il Conseil Gabonais des Chargeurs (CGC).
Il BIETC Gabon è uguale a un CoC?
No. Il BIETC traccia la spedizione (polizza di carico, porto di carico, vettore, merce). Un CoC (certificato di conformità) attesta che i prodotti rispettano gli standard tecnici gabonesi; è un requisito separato per alcune merci.
Ultimi aggiornamenti: Gabon
Maersk ha pubblicato un nuovo aggiornamento dell'avviso relativo ai requisiti del BIETC del Gabon che spedizionieri e spedizionieri di merci dovrebbero esaminare.
Domande frequenti
Pronto a ottenere il Suo BIETC?
Invii la Sua polizza di carico e riceve oggi il certificato in bozza — rapido, trasparente, conforme.