Cos’è il ACID di Egitto?
Il numero ACID (Advance Cargo Information Declaration) è il requisito doganale obbligatorio di pre-arrivo dell’Egitto per tutte le spedizioni via mare verso Alexandria, Port Said e Damietta. Introdotto in base alla Legge doganale n. 207/2020 e applicato tramite la piattaforma governativa a sportello unico NAFEZA (sistema ACI) dal 1° ottobre 2021, è un numero univoco a 19 cifre che l’importatore egiziano registra prima che la merce venga spedita. L’esportatore estero deve poi completare la presentazione ACI e riportare il numero ACID sulla Polizza di Carico e sulla Fattura Commerciale. La merce che arriva senza un ACID valido e corrispondente si vede rifiutato lo sdoganamento e viene rispedita all’origine a spese dello speditore.
Altri nomi del ACID per Egitto
Un solo strumento, più nomi. Per Egitto la presentazione è il ACID — Advance Cargo Information Declaration. Lo stesso certificato è chiamato anche ACI filing, ECTN (Electronic Cargo Tracking Note) e cargo tracking note, e chiedere l’uno equivale a chiedere l’altro. Se il vostro importatore o il vostro vettore ha chiesto un nome che non compare in questa pagina, inviatecelo con la Polizza di Carico e confermeremo di quale pratica si tratta.
Quali porti richiedono il ACID
L’obbligo è legato al porto di sbarco. Per Egitto si tratta di Alexandria, Port Said o Damietta. Quando la merce transita soltanto per Egitto verso un Paese vicino senza sbocco al mare, l’itinerario va documentato — diverse destinazioni trattano il transito in modo diverso, quindi indicate la destinazione finale quando inviate la Polizza di Carico, non dopo l’apertura della pratica.
Quando presentarlo: il termine del ACID
Il termine è fissato da Egitto ed è ancorato alla partenza della nave dal porto di carico oppure al suo arrivo a Alexandria, Port Said o Damietta. Presentare alla conferma della prenotazione è sicuro in entrambi i casi, e una bozza di Polizza di Carico basta ad aprire la pratica. Confermiamo il termine esatto della vostra rotta prima di qualsiasi presentazione. La convalida tardiva costa più della presentazione puntuale, ovunque sia ancora ammessa.
Chi presenta il ACID
Lo speditore, l’esportatore o lo spedizioniere che agisce per loro conto — la parte all’origine che detiene la Polizza di Carico e la fattura commerciale. Il destinatario di solito non può rimediare a un certificato mancante dal lato destinazione una volta salpata la nave. Se le condizioni di vendita mettono il costo a carico dell’acquirente, questo stabilisce chi paga; non sposta l’obbligo di presentazione.
Procedura Ufficiale di Validazione del ACID
In conformità con le normative doganali di Egitto, ogni spedizione di merci acquistata all’estero e trasportata per scopi commerciali, aziendali, diplomatici o personali richiede un certificato di carico validato:
- ▪L’importatore egiziano registra la spedizione sulla piattaforma NAFEZA e ottiene il numero ACID a 19 cifre prima del carico.
- ▪L’importatore condivide il numero ACID, insieme ai propri dati di registrazione e a quelli dell’esportatore, con l’esportatore estero.
- ▪L’esportatore (o il nostro ufficio conformità) completa la dichiarazione ACI e carica la Polizza di Carico, la Fattura Commerciale e la Dichiarazione della Merce a fronte di quell’ACID.
- ▪Il numero ACID deve essere stampato sulla Polizza di Carico finale e sulla Fattura Commerciale affinché la dogana possa abbinare i documenti alla spedizione in arrivo.
- ▪Depositi l’ACI per tempo — il termine esatto dipende dalla rotta, e la dogana egiziana non sdoganerà merce il cui ACI non sia stato presentato in anticipo.
Validità e modifiche
Un ACID convalidato è emesso per una sola spedizione: una Polizza di Carico, una nave, un viaggio, un destinatario. Non si trasferisce alla spedizione successiva e non ha data di rinnovo. Se la spedizione cambia, il certificato deve cambiare con essa — e che cosa si possa modificare dopo la convalida, e a quale costo, lo stabilisce l’autorità di destinazione. Correggere la bozza prima della presentazione non costa nulla: per questo la bozza vi arriva per prima.
Che cosa succede senza un ACID valido
La merce che arriva senza un ACID convalidato di norma non viene svincolata. Ciò che segue dipende dalla destinazione: ritardi nello sdoganamento, magazzinaggio e controstallie che maturano ogni giorno a Alexandria, Port Said o Damietta, e sanzioni fino alla presentazione di un certificato valido. Le controstallie sono spesso la voce maggiore, ed è quella che cresce mentre i documenti vengono corretti.
Quanto costa un ACID per Egitto
Due voci, quotate separatamente. La prima è l’onere ufficiale che l’autorità di destinazione fissa per registrare il certificato — spetta all’autorità, non a noi, e varia per destinazione e per profilo della spedizione. La seconda è il nostro onorario per preparare la pratica, verificarla rispetto ai requisiti pubblicati, presentarla e gestire eventuali richieste. Nessuna delle due è una percentuale del valore della merce. Entrambe sono fisse e mostrate prima di qualsiasi presentazione.
Regolamenti ACID e Domande Frequenti
Che cos’è il numero ACID per l’Egitto?
L’ACID è un numero univoco di Dichiarazione Anticipata delle Informazioni sulla Merce a 19 cifre rilasciato tramite la piattaforma NAFEZA dell’Egitto. Collega la spedizione a un importatore egiziano registrato e deve essere ottenuto prima che la merce venga spedita.
Chi ottiene il numero ACID, l’esportatore o l’importatore?
L’importatore egiziano registra la spedizione su NAFEZA e genera il numero ACID, poi lo condivide con l’esportatore. L’esportatore completa la presentazione ACI a fronte di quel numero prima della spedizione.
Il numero ACID deve comparire sulla Polizza di Carico?
Sì. Il numero ACID a 19 cifre deve essere riportato sia sulla Polizza di Carico sia sulla Fattura Commerciale affinché la dogana egiziana possa abbinare i documenti alla spedizione corretta.
Quando deve essere presentata la dichiarazione ACI per l’Egitto?
L’ACI deve essere presentato prima che la nave parta dal porto di carico. Presentazioni tardive o mancanti comportano che la dogana non svincolerà la merce a destinazione.
Cosa succede se la merce arriva in Egitto senza un ACID valido?
Le spedizioni prive di un ACID valido e corrispondente vengono respinte al porto egiziano, non possono essere sdoganate e vengono in genere rispedite al paese di origine a spese dello speditore.