Guida alla documentazione BSC
Bordereau de Suivi des Cargaisons
Che cosa significa BSC?
BSC significa Bordereau de Suivi des Cargaisons.
Che cos'è il BSC?
L’ECTN richiesto da Senegal, Costa d’Avorio e Madagascar. Consente alle dogane di destinazione di riconciliare mittente, destinatario e valori della fattura con la polizza di carico entro un termine di presentazione che dipende dalla destinazione: alcuni Paesi lo richiedono prima che la nave parta, altri prima che arrivi.
Chi rilascia il BSC?
Il certificato BSC è rilasciato e convalidato da l’ente di ciascun paese di destinazione (COSEC in Senegal, OIC in Costa d’Avorio, dogana malgascia tramite GasyNet).
Quali paesi richiedono il BSC?
Queste destinazioni richiedono il certificato BSC: Senegal, Costa d’Avorio e Madagascar.
Fonti ufficiali
Fonti ufficiali sul BSC Senegal
Il BSC Senegal è stato istituito dal decreto interministeriale n. 04350 del 26 maggio 2008 ed è convalidato dal Conseil Sénégalais des Chargeurs (COSEC).
- Journal Officiel de la République du Sénégal: decreto sulla nota di tracciamento del carico (BSC)
- Conseil Sénégalais des Chargeurs (COSEC)
consultato il
BSC Senegal: le 3 cause principali di rifiuto
- Il valore della fattura commerciale non corrisponde ai certificati assicurativi.
- La polizza di carico non riporta l’indicazione obbligatoria del numero BSC.
- Gli indirizzi di mittente e destinatario non corrispondono al registro delle imprese.
Caso di studio: BSC Senegal dopo arrivo nave Dakar: caso reale
Campione Ufficiale del Documento BSC
Verifichi il layout, i timbri e il formato doganale BSC di un certificato di imbarco validato per Senegal:
Fonti ufficiali sul BSC Costa d’Avorio
Il BSC Costa d’Avorio è gestito dall’Office Ivoirien des Chargeurs (OIC).
- AIP (12 settembre 2025): l’OIC sul BSC, gestito in forma elettronica dal 2005
- Portale BSC dell’OIC: importazioni ed esportazioni, Abidjan e San Pedro
consultato il
BSC Costa d’Avorio: le 3 cause principali di rifiuto
- Documento FDI (Fiche de Déclaration à l’Importation) mancante o numero non corrispondente.
- La fattura commerciale è priva del timbro ufficiale o della firma dell’esportatore.
- Il valore della fattura di nolo non corrisponde alle quotazioni della compagnia di navigazione.
Caso di studio: Processo di modifica del documento BSC (ECTN) in Costa d'Avorio: un caso di studio Alessandria–Abidjan
Fonti ufficiali sul BSC Madagascar
Il BSC è richiesto dalla Dogana del Madagascar (Direction Générale des Douanes) e gestito sul sistema di GasyNet.
- Dogana del Madagascar: sdoganamento e BSC
- Portale del commercio del Madagascar (PIC): come importare in Madagascar
- Sistema online BSC di GasyNet: bscmg.sgs.com
- Maersk: procedure di importazione in Madagascar (BSC dal 1° aprile 2007)
consultato il
BSC Madagascar: le 3 cause principali di rifiuto
- Manca il codice di registrazione GASYNET obbligatorio.
- Discrepanza di peso o di descrizione dei colli tra polizza di carico e packing list.
- La packing list non riporta il dettaglio articolo per articolo.
Caso di studio: Numeri di sigillo discordanti su un BSC Madagascar: un caso Casablanca–Tamatave
Impaginazione illustrativa (non è un documento reale)
Un BSC verificato standard contiene i principali parametri di carico che i sistemi doganali analizzano: